وَاعْبُدُوا اللّٰهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبٰى وَالْيَتَامٰى وَالْمَسَاك۪ينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبٰى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ
وَابْنِ السَّب۪يلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
Allaha ibadət edin və Ona heç bir şeyi şərik qoşmayın! Ata-anaya, qohum-əqrəbaya, yetimlərə, yoxsullara, yaxın və uzaq qonum-qonşuya, yaxın (yoldaş və) dosta, (pulu qurtarıb yolda qalan) müsafirə (yolçulara), əlinizin altında olana (sahib olduğunuz qul və kənizlərə) yaxşılıq edin! (“Nisa” surəsi, 4/36)
عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ:
«مَا زَالَ جِبْر۪يلُ يُوص۪ين۪ي بِالْجَارِ حَتّٰى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ»
İbn Ömər (r.a.) və Aişə anamız (r.anhə) Allah Rəsulunun (s.ə.s.) belə buyurduğunu nəql etmişdir: “Cəbrail qonşuya yaxşılıq etməyi mənə o qədər xatırlatdı ki, qonşunu qonşuya varis təyin edəcəyini zənn etdim”. (Buxari, Ədəb 28; Müslim, Birr 140)
عَنْ أَب۪ي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ: «وَاللّٰهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللّٰهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللّٰهِ لَا يُؤْمِنُ» ق۪يلَ: مَنْ ياَ رَسُولَ اللّٰهِ؟ قَالَ: «اَلَّذِي لَا يَأْمَنُ جاَرُهُ بَوَائِقَهُ،»
Əbu Hureyrə (r.a.) demişdir:“Peyğəmbərimiz (s.ə.s.) üç dəfə: ”Vallah, iman etmiş sayılmaz!” – buyurdu. Səhabələr: “Kim iman etmiş olmaz, ey Allahın Rəsulu?” – deyə soruşanda Peyğəmbərimiz (s.ə.s.): “O şəxs ki qonşusu ondan bir ziyan gəlməyəcəyinə əmin deyil!” – buyurdu”. (Buxari, Ədəb 29; Müslim, İman 73)
عَنْ أَب۪ي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ: «يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسَنَ شَاةٍ»
Əbu Hureyrənin (r.a.) nəql etdiyinə görə, Allah Rəsulu (s.ə.s.) belə buyurmuşdur:
“Ey müsəlman qadınlar. Qadın hətta bir qoyun ayağı da olsa, qonşusuna verib hədiyyələşməyi əhəmiyyətsiz saymasın”. (Buxari, Hibə 1, Ədəb 30; Müslim, Zəkat 90)
عَنْ أَب۪ي شُريْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُحْسِنْ إلِىَ جَارِهِ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ»
Əbu Şureyh əl-Huzai (r.a.) İnsanlığın İftixarı Peyğəmbərimizin (s.ə.s.) belə buyurduğunu nəql edir:“Allaha və Axirət gününə iman edən insan qonşusu ilə xoş davranaraq yaxşılıq etsin. Allaha və Axirət gününə iman edən insan qonağına yaxşı baxsın (ona qarşı səxavətli davransın). Allaha və Axirət gününə iman edən insan ya xeyir danışsın, ya da sussun”.(Müslim, İman 77)